Ak je niečo, čo vám združenie zobrazuje, nesprávne

Združenie sa mýli. Záznam zobrazený pri nesprávnom vyhľadávaní, označenie, ktoré zveličuje obsah zdroja, nesprávne prečítaný dátum alebo nepresný opis zdroja v adresári. Toto musíme opraviť my a aj to urobíme.

Vydavateľ sa mýli. Samotný záznam v oficiálnom registri je nesprávny alebo neaktuálny. Združenie nemôže meniť register iného subjektu a bolo by znepokojujúce, keby to mohlo — zverejňuje to, čo zverejnil daný subjekt.

Dajte nám vedieť v každom prípade. Ak sa mýli vydavateľ, uvedieme, odkiaľ záznam pochádza a ako sa naň obrátiť. Kým sa vec nevyrieši, pri tom, čo zobrazujeme, zaznamenáme, že záznam je sporný.

Napíšte na info@upa-int.org. Pomôže, ak uvediete vyhľadávanie alebo číslo správy, čo sa vám zobrazilo a čo je na tom nesprávne — napíšte nám však aj vtedy, ak máte iba časť týchto informácií.

Nemusíte byť členom. Ak sa záznam týka vás alebo konáte v mene osoby, ktorej sa týka, uveďte to.

1. Združenie potvrdí prijatie toho, čo nám pošlete.
2. Záznam overí podľa zdroja, preto každý výsledok a každá správa obsahujú zdroj, z ktorého pochádzajú, a dátum ich získania.
3. Ak sa mýlilo združenie, chybu opraví a — ak sa dostala do zverejnenej správy alebo na stránku — uvedie to, namiesto toho, aby ju potichu upravilo.
4. Ak sa mýlil vydavateľ, oznámi vám, ktorý subjekt záznam spravuje a ako ho požiadať o opravu.

Povedané priamo, aby nikto nestrácal čas žiadosťou, ktorej nemožno vyhovieť:

• Nemôže odstrániť záznam z verejného registra len preto, že si niekto želá, aby tam nebol. Záznam nie je na odstránenie združením a register, ktorý by bolo možné meniť na požiadanie, by nemal pre nikoho žiadnu hodnotu.
• Nemôže potvrdiť, že sa záznam týka vás, ani že sa vás netýka. Zobrazuje to, čo zverejnil vydavateľ; neurčuje totožnosť osôb.
• Nemôže vám poradiť, čo pre vás záznam znamená z právneho hľadiska. S tým vám pomôže právnik v príslušnej krajine.

Táto stránka sa týka toho, čo zobrazuje vyhľadávanie. Ak chcete zistiť, aké údaje o vás združenie uchováva ako o členovi — vaše údaje, vyhľadávania a objednávky — pozrite si oznámenie o ochrane osobných údajov, ktoré vysvetľuje, čo sa uchováva, ako dlho a ako požiadať o opravu alebo odstránenie.

Oznámenie o ochrane osobných údajov →