Kaip ištaisyti klaidą

Jei asociacijos jums parodyta informacija yra neteisinga

Čia galimos dvi skirtingos problemos, kurioms taikomi skirtingi sprendimai. Visas šis puslapis skirtas būtent jas atskirti.

Paskutinį kartą peržiūrėta rugpjūčio 25, 2026

Kas suklydo

Suklydo asociacija. Įrašas parodytas pagal neteisingą užklausą, žyma perdėtai apibūdina tai, ką nurodė šaltinis, neteisingai perskaityta data arba kataloge netiksliai aprašytas šaltinis. Tai mūsų klaidos, kurias turime ištaisyti, ir jas ištaisysime.

Suklydo duomenų skelbėjas. Pačiame oficialiame registre esantis įrašas yra klaidingas arba pasenęs. Asociacija negali pakeisti kitos institucijos registro, ir būtų neramu, jei galėtų — ji skelbia tai, ką paskelbė ta institucija.

Praneškite mums bet kuriuo atveju. Jei suklydo duomenų skelbėjas, nurodysime, iš kur gautas įrašas ir kaip su juo susisiekti, taip pat prie rodomos informacijos pažymėsime ginčą, kol jis nebus išspręstas.

Kaip mums pranešti

Rašykite adresu info@upa-int.org. Naudinga nurodyti paiešką arba ataskaitos numerį, ką jums parodė ir kas jame neteisinga, tačiau parašykite net ir tuo atveju, jei turite tik dalį šios informacijos.

Nebūtina būti nariu. Jei esate asmuo, apie kurį kalbama įraše, arba veikiate jo vardu, tai nurodykite.

Kas vyksta toliau

  1. Asociacija patvirtina jūsų pranešimo gavimą.
  2. Ji patikrina įrašą pagal šaltinį, todėl prie kiekvieno rezultato ir kiekvienos ataskaitos nurodomas šaltinis, iš kurio informacija gauta, ir jos gavimo data.
  3. Jei suklydo asociacija, ji ištaiso klaidą, o jei ji pateko į paskelbtą ataskaitą ar puslapį, apie tai praneša, užuot tyliai pakeitusi informaciją.
  4. Jei suklydo duomenų skelbėjas, asociacija nurodo, kuri institucija saugo įrašą ir kaip paprašyti jos jį ištaisyti.

Ko asociacija negali padaryti

Pasakyta tiesiai, kad niekas negaištų laiko prašymui, kurio neįmanoma patenkinti:

  • Ji negali pašalinti įrašo iš viešo registro vien todėl, kad kažkas norėtų, jog jo ten nebūtų. Asociacija neturi teisės jo pašalinti, o registras, kurį būtų galima pakeisti pagal prašymą, niekam nebūtų vertingas.
  • Ji negali patvirtinti, kad įrašas yra apie jus, arba kad jis nėra apie jus. Ji rodo tai, ką paskelbė duomenų skelbėjas, bet nenustato asmenų tapatybės.
  • Ji negali patarti, ką įrašas jums reiškia teisiniu požiūriu. Tai atitinkamos šalies teisininko darbas.

Jūsų paskyra

Šis puslapis skirtas tam, ką rodo paieška. Informacijos apie tai, ką asociacija saugo apie jus kaip narį — jūsų duomenis, paieškas ir užsakymus, — ieškokite privatumo pranešime. Jame nurodoma, kas saugoma, kiek laiko ir kaip galima tai ištaisyti arba pašalinti.

Privatumo pranešimas →

Šie puslapiai skelbiami dešimčia kalbų. Jei vertimas nesutampa su anglišku tekstu, peržiūrėtas buvo angliškas tekstas.

Asociacija lankomumą skaičiuoja naudodama savo lenteles — be reklamos, trečiųjų šalių ir nieko, kas sektų jus už šios svetainės ribų. Pagal numatytuosius nustatymus ši funkcija išjungta, tačiau galite nurodyti kitaip ir bet kada persigalvoti.

Kas saugoma jūsų naršyklėje