Αν κάτι που σας εμφανίζει η ένωση είναι λάθος

Η ένωση έκανε λάθος. Μια εγγραφή εμφανίστηκε για λάθος ερώτημα, μια ένδειξη υπερεκτιμά όσα είπε μια πηγή, μια ημερομηνία διαβάστηκε λανθασμένα ή μια πηγή περιγράφεται ανακριβώς στον κατάλογο. Αυτά είναι δική μας ευθύνη να τα διορθώσουμε και θα το κάνουμε.

Ο φορέας που δημοσίευσε την πληροφορία έκανε λάθος. Η εγγραφή στο επίσημο μητρώο είναι η ίδια εσφαλμένη ή παρωχημένη. Η ένωση δεν μπορεί να αλλάξει το μητρώο άλλου φορέα — και θα ήταν ανησυχητικό αν μπορούσε· δημοσιεύει ό,τι δημοσίευσε εκείνος ο φορέας.

Ενημερώστε μας σε κάθε περίπτωση. Όταν το λάθος ανήκει στον φορέα που δημοσίευσε την πληροφορία, θα αναφέρουμε από πού προήλθε η εγγραφή και πώς μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί του, ενώ θα σημειώσουμε τη διαφωνία δίπλα σε όσα εμφανίζουμε μέχρι να επιλυθεί.

Γράψτε στη διεύθυνση info@upa-int.org. Βοηθά να συμπεριλάβετε την αναζήτηση ή τον αριθμό αναφοράς, όσα σας εμφανίστηκαν και τι είναι λάθος — αλλά επικοινωνήστε μαζί μας ακόμη κι αν διαθέτετε μόνο μέρος αυτών των στοιχείων.

Δεν χρειάζεται να είστε μέλος. Αν είστε το πρόσωπο που αφορά μια εγγραφή ή ενεργείτε για λογαριασμό του, δηλώστε το.

1. Η ένωση επιβεβαιώνει ότι έλαβε όσα στείλατε.
2. Ελέγχει την εγγραφή έναντι της πηγής, γι’ αυτό κάθε αποτέλεσμα και κάθε αναφορά αναφέρει την πηγή από την οποία προήλθε και την ημερομηνία ανάκτησής του.
3. Όταν το λάθος είναι της ένωσης, το διορθώνει και — αν το λάθος έφτασε σε δημοσιευμένη αναφορά ή σελίδα — το δηλώνει αντί να το διορθώσει σιωπηρά.
4. Όταν το λάθος είναι του φορέα που δημοσίευσε την πληροφορία, σας ενημερώνει ποιος φορέας τηρεί την εγγραφή και πώς να ζητήσετε τη διόρθωσή της.

Διατυπωμένο ξεκάθαρα, ώστε κανείς να μη χάνει χρόνο με ένα αίτημα που δεν μπορεί να ικανοποιηθεί:

• Δεν μπορεί να αφαιρέσει μια εγγραφή από δημόσιο μητρώο επειδή κάποιος θα προτιμούσε να μην υπάρχει. Η εγγραφή δεν ανήκει στην ένωση για να την αφαιρέσει και ένα μητρώο που θα μπορούσε να τροποποιηθεί κατόπιν αιτήματος δεν θα είχε καμία αξία για κανέναν.
• Δεν μπορεί να επιβεβαιώσει ότι μια εγγραφή αφορά εσάς ή ότι δεν σας αφορά. Εμφανίζει όσα δημοσίευσε ένας φορέας· δεν ταυτοποιεί πρόσωπα.
• Δεν μπορεί να σας συμβουλεύσει για το τι σημαίνει νομικά για εσάς μια εγγραφή. Αυτό είναι έργο δικηγόρου στη σχετική χώρα.

Αυτή η σελίδα αφορά όσα εμφανίζει η αναζήτηση. Για όσα διατηρεί η ένωση σχετικά με εσάς ως μέλος — την εγγραφή σας, τις αναζητήσεις σας και τις παραγγελίες σας — δείτε την ενημέρωση απορρήτου, όπου εξηγείται τι διατηρείται, για πόσο καιρό και πώς μπορείτε να ζητήσετε τη διόρθωση ή τη διαγραφή του.

Ενημέρωση απορρήτου →