Учёт погибших — это дисциплина с опубликованными стандартами, и это не то же самое, что оценка числа погибших.
Запись, а не число. Единицей учёта является один человек: кем он был, где и когда умер и что известно о том, как это произошло. Число, за которым не стоят записи, невозможно проверить, исправить или использовать кому-либо ещё.
Каждая запись содержит свои источники. Откуда поступила информация, когда она была получена и насколько уверен регистратор. Два источника, которые оба восходят к одному первоисточнику, являются одним источником.
Дубликаты — главная ошибка. Одна и та же смерть поступает к регистратору в виде имени, прозвища, описания и номера в больнице. Объединение записей — это документированное решение, а не наведение порядка.
Говорите, что означает это число. Число документально подтверждённых смертей — это нижняя граница, а не оценка общего числа, и представлять его как общее число означает неправильно использовать собственную работу. Если указывается диапазон, сообщайте, чем обусловлен этот диапазон.
Не публикуйте то, что подвергает живых опасности. Имена выживших и свидетелей, точные местонахождения людей, которые всё ещё находятся в опасности, и сведения, позволяющие установить, кто с вами говорил. Запись, которую безопасно хранить, не обязательно безопасно публиковать.
Не позволяйте подсчёту превратиться в утверждение, которое он не может подтвердить. Сколько людей погибло — один вопрос; кто несёт ответственность — другой вопрос, решаемый судом на основании доказательств, а запись о погибших не является установлением виновности.
Источник. Every Casualty Counts, Standards for Casualty Recording, https://everycasualty.org/standards/ ; International Committee of the Red Cross, customary international humanitarian law database, https://ihl-databases.icrc.org/en/customary-ihl
Чем это не является. Методом установления ответственности и не заменяет работу компетентного органа.