Rakkont ikun l-aktar sħiħ u l-inqas ikkontaminat l-ewwel darba li jingħata, u qatt ma jerġa’ jkun daqshekk sħiħ. Kull ħaġa li ssir fl-ewwel ftit minuti jew tippreservah jew tagħmillu ħsara b’mod permanenti.
Qabel mistoqsija waħda biss.
- Għid min int, għalxiex hija l-konverżazzjoni, u x’se jiġri minn dak li jgħidu. Persuna li ma tkunx taf għaliex qed issirilha l-mistoqsija twieġeb mistoqsija li tkun ivvintat hi stess.
- Għidilhom li jistgħu jieqfu, jieħdu pawża, jew jirrifjutaw li jwieġbu.
- Stabbilixxi li qiegħed hemm biex issir taf x’ġara, mhux biex tikkonferma xi ħaġa li diġà temmen.
Ir-rakkont liberu. Itlobhom jgħidulek x’ġara, minn fejn iridu jibdew, u mbagħad ieqaf tkellem. Tinterrompix, tikkoreġix l-ordni, u titlobx data f’nofs sentenza. Is-skiet huwa għodda; in-nies jimlewh bid-dettall, u intervistatur li jimlieh l-ewwel ikun neħħa dak id-dettall.
Imbagħad, u biss imbagħad, il-mistoqsijiet.
- Miftuħa, mhux magħluqa: Għidli… Iddeskrivi… Spjega… Mistoqsija li tista’ tingħata risposta għaliha b’iva jew le tirritorna biċċa waħda ta’ informazzjoni u tissuġġerixxi liema biċċa trid.
- Qatt mistoqsija suġġestiva. "Il-karozza kienet ħamra?" tpoġġi karozza ħamra fil-memorja ta’ persuna li qed tipprova tgħinek, u tibqa’ hemm.
- Ħaġa waħda kull darba. Żewġ mistoqsijiet f’sentenza waħda jiksbu tweġiba waħda u ma tkunx taf għal liema waħda.
- Itlob il-kliem li użaw huma. "Għidt li kien kbir — kbir meta mqabbel ma’ xiex?" Il-vokabularju tagħhom huwa evidenza; tiegħek mhuwiex.
L-affarijiet li jeqirdu rakkont.
- Tgħidx lil xhud x’qal xhud ieħor. Żewġ rakkonti li jaqblu għax wieħed ikun intqal lill-ieħor huma rakkont wieħed, u l-każ ikun aktar dgħajjef milli kieku qatt ma staqsejt.
- Turix ritratt jew persuna suspettata qabel ma tiġi rreġistrata deskrizzjoni. Ladarba wiċċ ikun deher ma jistax ma jibqax jidher, u kull identifikazzjoni wara dan iġġorr magħha l-istampa li tkun wrejt.
- Tesprimix approvazzjoni jew diżappunt għal dak li jingħad. In-nies jadattaw għar-reazzjoni li jirċievu.
- Irreġistra kemm tista’ kelma b’kelma, u nnota fejn qed tagħmel parafrażi.
Sors. Principles on Effective Interviewing for Investigations and Information Gathering — the Méndez Principles — https://interviewingprinciples.com/ and UNODC, https://www.unodc.org/
X’mhuwiex dan. L-assoċjazzjoni mhijiex forza tal-pulizija u dan mhuwiex kwalifika fl-intervisti. L-intervistar huwa ħila li titgħallem u li tiġi evalwata billi tara lil xi ħadd iwettaqha. Fejn il-proċedura tas-servizz tiegħek jew il-liġi ta’ pajjiżek tkun differenti minn din il-paġna, huma jirregolaw u din il-paġna ma tirregolax.