Ma’ min qed tittratta
United Police Association, stabbilita f’District of Columbia, United States of America, fl-indirizz 1300 I Street NW, Washington, DC, United States of America.
Assoċjazzjoni indipendenti
L-assoċjazzjoni mhijiex korp tal-pulizija, mhijiex entità tal-gvern, u mhijiex aġenzija ta’ xi stat. M’għandha l-ebda setgħa ta’ investigazzjoni, arrest jew infurzar, u l-ebda relazzjoni mal-FBI, INTERPOL, EUROPOL jew xi servizz nazzjonali tal-pulizija lil hinn milli taqra dak li jippubblikaw għal kulħadd. Is-sħubija ma tagħtik l-ebda awtorità ta’ ebda tip u mhijiex kredenzjali biex tippreżentaha lil ħadd.
X’tagħmel it-tfittxija, u x’ma tistax tagħmel
It-tfittxija tistaqsi lil sorsi pubbliċi uffiċjali — reġistri u settijiet ta’ dejta li l-pubblikaturi tagħhom għamlu disponibbli — u turi dak li wieġbu. Minn dan jirriżultaw erba’ affarijiet, u l-ebda waħda minnhom mhija sempliċement formalità:
- Riżultat mhuwiex prova ta’ xejn dwar persuna. Rekord li jaqbel ma’ isem huwa rekord li jaqbel ma’ isem. L-assoċjazzjoni ssejjaħlu taqbila possibbli u tfisser eżattament hekk.
- Riżultat vojt mhuwiex prova li ma jeżisti l-ebda rekord. Ifisser li s-sorsi li ntalbu, u li wieġbu, ma kellhom xejn li jaqbel. Is-sorsi li ma ntalbux, li ma setgħux jintlaħqu, jew li huma magħluqa għalina jidhru mar-riżultat, u huma importanti daqs ir-riżultat innifsu.
- Rekord huwa aġġornat daqs kemm għamlu aġġornat il-pubblikatur tiegħu. L-assoċjazzjoni ma tikkoreġix, ma tikkompletax u ma tivverifikax dak li ppubblikat entità oħra; turih, u tgħid meta nkiseb.
- Xejn minn hawn ma huwa bażi biex tirrifjuta lil xi ħadd xogħol, kera, kreditu jew xi ħaġa oħra. Mhuwiex kontroll tal-isfond, u mhuwiex adattat biex jintuża bħala wieħed.
Kif jista’ jintuża
Is-sħubija hija personali. Id-dħul tiegħek huwa tiegħek, u r-riżultati huma għalik.
- Fittex biss fejn għandek raġuni legali. Fastidju, segwitu ossessiv, intimidazzjoni u l-ħolqien ta’ dossiers dwar individwi privati mhumiex raġunijiet legali, u kont użat b’dan il-mod jingħalaq.
- Terġax tbigħ ir-riżultati, terġax tippubblikahom bħala tiegħek, u ddaħħalhomx fi prodott ieħor. Ħafna mis-sorsi jippermettu li d-dejta tagħhom tintuża iżda mhux li tiġi ridistribwita, u dawk it-termini l-assoċjazzjoni għandha tonorhom u int tiret.
- Tawtomatizzax aċċess għal dan is-sit, taqsamx id-dettalji tad-dħul tiegħek, u tippruvax tilħaq permezz tiegħu dejta li ma stajtx tilħaq direttament. L-assoċjazzjoni ma tegħlibx il-kontrolli tal-aċċess fuq is-sistemi ta’ ħaddieħor, u lanqas int ma tista’ tagħmel dan permezz ta’ dan is-sit.
- Jekk issib xi ħaġa ħażina f’riżultat, għid lill-assoċjazzjoni. Il-korrezzjonijiet fis-sors huma f’idejn il-pubblikatur, iżda l-assoċjazzjoni tgħid dan pubblikament fejn tkun żbaljat hija stess.
Sħubija u ħlas
Is-sħubija tibda meta titħallas il-miżata ta’ dħul u tiġi aċċettata l-applikazzjoni. L-aċċettazzjoni hija deċiżjoni tal-assoċjazzjoni u m’għandhiex għalfejn tagħti raġuni.
Is-sottoskrizzjoni ta’ kull xahar tiġġedded sakemm tikkanċellaha. Tista’ tikkanċellaha fi kwalunkwe ħin, mill-kont tiegħek jew minn PayPal; imbagħad is-sħubija tibqa’ għaddejja sa tmiem il-perjodu li diġà tħallas għalih.
Ibgħat messaġġ lil info@upa-int.org dwar rifużjoni. Fejn ħlas ikun ittieħed bi żball, dan jingħata lura.
L-assoċjazzjoni tista’ ttemm sħubija għal ksur serju ta’ dawn it-termini — l-użu ħażin deskritt hawn fuq, jew kwalunkwe tentattiv li s-sħubija tiġi ppreżentata bħala awtorità uffiċjali. F’dak il-każ, il-parti mhux użata tas-sottoskrizzjoni tingħata lura.
Disponibbiltà
Is-sorsi huma sistemi ta’ nies oħra. Jinżlu, jinbidlu mingħajr avviż, jirrestrinġu l-aċċess u kultant jitneħħew għal kollox. L-assoċjazzjoni tirrapporta b’onestà liema minnhom wieġbu u liema ma wieġbux, iżda ma tistax twiegħed li xi sors partikolari jkun jista’ jiġi mfittxija f’xi jum partikolari.
Bidliet f’dawn it-termini
Dawn il-paġni juru d-data tal-aħħar reviżjoni tagħhom. Bidla li taffettwa dak li qbilt miegħu titħabbar lill-membri bl-email qabel tidħol fis-seħħ.
Il-liġi applikabbli
Il-liġi ta’ District of Columbia, United States of America.
Dawn il-paġni huma ppubblikati f’għaxar lingwi. Fejn traduzzjoni tkun differenti mit-test bl-Ingliż, it-test bl-Ingliż huwa dak li ġie rivedut.