Istanbul Protocol er United Nations' manual om effektiv efterforskning og dokumentation af tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling. Det meste af det, der siges til ikke-specialister, handler om tilbageholdenhed.
En lægelig vurdering foretages af en kvalificeret sundhedsperson. Ikke af en efterforsker, ikke af et medlem af en forening, ikke af en frivillig med et kamera. En ikke-kliniker dokumenterer to ting: hvad personen vælger at sige, og hvad der er synligt uden nogen undersøgelse overhovedet.
Undersøg ikke. Bed ikke nogen om at klæde sig af, løfte tøj eller vise dig en skade på en intim del af kroppen. Rør ikke ved personen. En person, der er blevet overfaldet i varetægt, har allerede én gang fået kontrollen over sin krop taget fra sig.
Beskriv, stil ikke diagnoser. "Et rødbrunt mærke, ovalt, omkring tre centimeter på tværs, på den ydre venstre underarm" er en beskrivelse, som alle må skrive. "Et cigaretmærke" er en klinisk konklusion, og ved at skrive det omdannes en brugbar registrering til en omstridt registrering. Hvorvidt en skade er forenelig med det, personen beskriver, er en vurdering, som Istanbul Protocol forbeholder en uddannet sundhedsperson.
Samtykke, derefter fotografier, og i den rækkefølge. Fotografier af en persons skader tages kun med informeret samtykke, der er givet frivilligt, efter at personen har fået at vide, hvor billederne vil ende, og hvem der vil se dem, og kun på en måde, der bevarer værdigheden. Samtykke til at blive fotograferet er ikke samtykke til offentliggørelse.
Sikkerhed kommer før registreringen. For en person, der stadig er i varetægt, stadig befinder sig i landet eller stadig kan nås af de personer, der gjorde det, er et dokument med personens navn på en fare. Spørg, hvad personen frygter, registrer kun det, der er nødvendigt, opbevar det krypteret, og tag det ikke over en grænse uden at tænke over, hvem der læser enheder ved den pågældende grænse.
Fravær af mærker beviser intet. Mange metoder vælges netop, fordi de ikke efterlader nogen — kvælning, position, kulde, søvnmangel, trusler, seksuel ydmygelse. En registrering, der noterer "ingen synlige skader" og stopper dér, har dokumenteret metodens succes.
Dødsfald i varetægt er reguleret af Minnesota Protocol: en efterforskning, der er hurtig, effektiv, uafhængig, upartisk og gennemsigtig, samt en pligt for staten til at redegøre.
Kilde. OHCHR, Istanbul Protocol: Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (revised), https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/publications/2022-06-29/Istanbul-Protocol_Rev2_EN.pdf ; OHCHR, The Minnesota Protocol on the Investigation of Potentially Unlawful Death, https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Publications/MinnesotaProtocol.pdf ; the Murad Code, https://www.muradcode.com/murad-code
Hvad dette ikke er. Foreningen efterforsker ikke, undersøger ikke nogen og attesterer ikke, at nogen er blevet tortureret. Dette findes, så et medlem, der er til stede, ikke ødelægger det, som en kompetent myndighed senere ville have brug for.