Das Istanbul Protocol ist das Handbuch der United Nations zur wirksamen Untersuchung und Dokumentation von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung. Bei dem, was es Nichtfachleuten sagt, geht es größtenteils um Zurückhaltung.
Eine medizinische Untersuchung wird von einer qualifizierten medizinischen Fachkraft durchgeführt. Nicht von einem Ermittler, nicht von einem Mitglied einer Vereinigung, nicht von einem Freiwilligen mit einer Kamera. Eine nicht medizinisch ausgebildete Person dokumentiert zwei Dinge: was die betroffene Person zu sagen beschließt und was ohne jede Untersuchung sichtbar ist.
Nicht untersuchen. Bitten Sie niemanden, sich auszuziehen, Kleidung anzuheben oder Ihnen eine Verletzung an einem intimen Körperteil zu zeigen. Berühren Sie die Person nicht. Jemand, der in Gewahrsam angegriffen wurde, hat bereits einmal die Kontrolle über den eigenen Körper genommen bekommen.
Beschreiben, nicht diagnostizieren. „Eine rotbraune, ovale Markierung, etwa drei Zentimeter breit, an der äußeren linken Unterseite des Unterarms“ ist eine Beschreibung, die jede Person aufschreiben darf. „Eine Zigarettenverbrennung“ ist eine klinische Schlussfolgerung, und durch ihre Niederschrift wird aus einer brauchbaren Dokumentation eine umstrittene. Ob eine Verletzung mit der Schilderung der betroffenen Person vereinbar ist, ist eine Beurteilung, die das Protocol einer geschulten medizinischen Fachkraft vorbehält.
Einwilligung, dann Fotografien, und zwar in dieser Reihenfolge. Fotografien der Verletzungen einer Person werden nur mit ihrer informierten Einwilligung aufgenommen, die freiwillig erteilt wird, nachdem der Person mitgeteilt wurde, wo die Bilder hingelangen und wer sie sehen wird, und nur auf eine Weise, die ihre Würde wahrt. Die Einwilligung, fotografiert zu werden, ist keine Einwilligung zur Veröffentlichung.
Sicherheit kommt vor der Dokumentation. Für jemanden, der sich noch in Gewahrsam befindet, noch im Land ist oder noch von den Personen erreicht werden kann, die es getan haben, ist ein Dokument, in dem der Name der betroffenen Person steht, eine Gefahr. Fragen Sie, wovor die Person Angst hat, halten Sie nur fest, was notwendig ist, speichern Sie es verschlüsselt und tragen Sie es nicht über eine Grenze, ohne darüber nachzudenken, wer an dieser Grenze Geräte liest.
Das Fehlen von Spuren beweist nichts. Viele Methoden werden gerade deshalb ausgewählt, weil sie keine Spuren hinterlassen — Ersticken, eine bestimmte Körperposition, Kälte, Schlafentzug, Drohungen, sexuelle Demütigung. Eine Dokumentation, in der „keine sichtbaren Verletzungen“ vermerkt wird und die damit endet, hat den Erfolg der Methode dokumentiert.
Deaths in custody unterliegen dem Minnesota Protocol: einer Untersuchung, die unverzüglich, wirksam, unabhängig, unparteiisch und transparent ist, und einer Pflicht des Staates zur Aufklärung.
Quelle. OHCHR, Istanbul Protocol: Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (revised), https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/publications/2022-06-29/Istanbul-Protocol_Rev2_EN.pdf ; OHCHR, The Minnesota Protocol on the Investigation of Potentially Unlawful Death, https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Publications/MinnesotaProtocol.pdf ; the Murad Code, https://www.muradcode.com/murad-code
Was dies nicht ist. Die Vereinigung ermittelt nicht, untersucht niemanden und bescheinigt nicht, dass jemand gefoltert wurde. Dies dient dazu, dass ein anwesendes Mitglied nicht das zerstört, was eine zuständige Behörde später benötigen würde.