Istanbul Protocol ir Apvienoto Nāciju Organizācijas rokasgrāmata par spīdzināšanas un citas nežēlīgas, necilvēcīgas vai pazemojošas izturēšanās efektīvu izmeklēšanu un dokumentēšanu. Lielākā daļa no tā, ko tas saka nespeciālistam, ir par atturību.
Medicīnisko izvērtējumu veic kvalificēts medicīnas speciālists. Nevis izmeklētājs, nevis asociācijas biedrs, nevis brīvprātīgais ar kameru. Persona, kas nav medicīnas speciālists, dokumentē divas lietas: to, ko persona izvēlas teikt, un to, kas ir redzams vispār bez jebkādas izmeklēšanas.
Neizmeklējiet. Nelūdziet nevienam izģērbties, pacelt apģērbu vai parādīt jums ievainojumu intīmā ķermeņa daļā. Neaizskariet. Personai, kurai aizturējumā ir uzbrukts, kontrole pār tās ķermeni jau vienreiz ir atņemta.
Aprakstiet, nenosakiet diagnozi. "Sarkanbrūns plankums, ovāls, apmēram trīs centimetrus plats, uz kreisā apakšdelma ārējās virsmas" ir apraksts, ko drīkst uzrakstīt ikviens. "Cigaretes apdegums" ir klīnisks secinājums, un tā uzrakstīšana pārvērš izmantojamu dokumentāciju par apstrīdamu. Tas, vai ievainojums atbilst tam, ko persona apraksta, ir izvērtējums, ko Protocol atstāj apmācīta medicīnas speciālista ziņā.
Piekrišana, pēc tam fotogrāfijas, un šādā secībā. Personas ievainojumus fotografē tikai ar informētu piekrišanu, kas dota brīvi pēc tam, kad personai ir izskaidrots, kur nonāks attēli un kas tos redzēs, turklāt tikai tādā veidā, kas saglabā cieņu. Piekrišana fotografēšanai nav piekrišana publicēšanai.
Drošība ir svarīgāka par dokumentāciju. Personai, kas joprojām atrodas aizturējumā, joprojām atrodas valstī vai joprojām ir sasniedzama personām, kas to izdarīja, dokuments, kurā ir tās vārds, ir bīstams. Pajautājiet, no kā tā baidās, dokumentējiet tikai nepieciešamo, glabājiet to šifrētā veidā un nenogādājiet to pāri robežai, iepriekš nepadomājot par to, kas uz šīs robežas pārbauda ierīces.
Redzamu pazīmju neesamība neko nepierāda. Daudzas metodes tiek izvēlētas tieši tāpēc, ka tās neatstāj nekādas pazīmes — nosmakšana, ķermeņa pozicionēšana, aukstums, miega atņemšana, draudi, seksuāla pazemošana. Dokumentācija, kurā norādīts "nav redzamu ievainojumu" un ar to viss beidzas, ir dokumentējusi metodes panākumus.
Nāves aizturējumā reglamentē Minnesota Protocol: izmeklēšanai jābūt nekavējošai, efektīvai, neatkarīgai, objektīvai un pārredzamai, un valstij ir pienākums sniegt skaidrojumu.
Avots. OHCHR, Istanbul Protocol: Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (revised), https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/publications/2022-06-29/Istanbul-Protocol_Rev2_EN.pdf ; OHCHR, The Minnesota Protocol on the Investigation of Potentially Unlawful Death, https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Publications/MinnesotaProtocol.pdf ; the Murad Code, https://www.muradcode.com/murad-code
Kas tas nav. Asociācija neveic izmeklēšanu, nevienu neizmeklē un neapliecina, ka kāds ir ticis spīdzināts. Tas ir paredzēts tam, lai klātesošs biedrs neiznīcinātu to, kas kompetentai iestādei vēlāk būtu vajadzīgs.