Istanbul Protocol yra Jungtinių Tautų vadovas dėl veiksmingo kankinimo ir kitokio žiauraus, nežmoniško ar žeminančio elgesio tyrimo ir dokumentavimo. Daugiausia to, ką jame gali rasti ne specialistas, yra apie susilaikymą.
Medicininį įvertinimą atlieka kvalifikuotas sveikatos priežiūros specialistas. Ne tyrėjas, ne asociacijos narys ir ne savanoris su fotoaparatu. Ne sveikatos priežiūros specialistas fiksuoja du dalykus: tai, ką asmuo pasirenka pasakyti, ir tai, kas matoma neatliekant jokios apžiūros.
Neapžiūrinėkite. Neprašykite nieko nusirengti, pakelti drabužių ar parodyti jums intymios kūno vietos sužalojimą. Nelieskite. Asmuo, kuris buvo užpultas būdamas sulaikytas, jau kartą patyrė, kad iš jo buvo atimta kūno kontrolė.
Aprašykite, nenustatykite diagnozės. „Raudonai ruda, ovali, maždaug trijų centimetrų skersmens žymė kairiojo dilbio išorinėje pusėje“ yra aprašymas, kurį gali užrašyti bet kas. „Cigaretės nudegimas“ yra klinikinė išvada, o ją užrašius tinkamą naudoti įrašą paverčiama ginčytinu. Ar sužalojimas yra suderinamas su tuo, ką asmuo apibūdina, yra vertinimas, kurį Istanbul Protocol palieka apmokytam sveikatos priežiūros specialistui.
Pirmiausia sutikimas, tada fotografavimas, ir būtent tokia tvarka. Asmens sužalojimai fotografuojami tik gavus informuotą sutikimą, laisva valia duotą po to, kai asmeniui paaiškinta, kur atsidurs vaizdai ir kas juos matys, ir tik taip, kad būtų išsaugotas orumas. Sutikimas būti fotografuojamam nėra sutikimas skelbti nuotraukas.
Saugumas svarbiau už įrašą. Asmeniui, kuris tebėra sulaikytas, tebėra šalyje arba tebėra pasiekiamas žmonėms, kurie tai padarė, dokumentas su jo vardu ir pavarde kelia pavojų. Paklauskite, ko jis bijo, fiksuokite tik tai, kas būtina, saugokite užšifruotą ir, nepagalvoję, kas pasienyje tikrina įrenginius, neperneškite jo per sieną.
Žymių nebuvimas nieko neįrodo. Daugelis metodų pasirenkami būtent todėl, kad nepalieka jokių žymių — dusinimas, padėtis, šaltis, miego trūkumas, grasinimai, seksualinis žeminimas. Įrašas, kuriame pažymima „matomų sužalojimų nėra“ ir tuo baigiama, užfiksavo metodo sėkmę.
Mirties atvejams sulaikymo vietoje taikomas Minnesota Protocol: tyrimas, kuris yra skubus, veiksmingas, nepriklausomas, nešališkas ir skaidrus, taip pat valstybės pareiga pateikti paaiškinimą.
Šaltinis. OHCHR, Istanbul Protocol: Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (revised), https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/publications/2022-06-29/Istanbul-Protocol_Rev2_EN.pdf ; OHCHR, The Minnesota Protocol on the Investigation of Potentially Unlawful Death, https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Publications/MinnesotaProtocol.pdf ; the Murad Code, https://www.muradcode.com/murad-code
Kas tai nėra. Asociacija netiria, nieko neapžiūri ir nepatvirtina, kad kas nors buvo kankinamas. Tai egzistuoja tam, kad dalyvaujantis narys nesunaikintų to, ko vėliau reikėtų kompetentingai institucijai.