Piespiešana darbojas tādā nozīmē, ka tā liek cilvēkam runāt. Taču tā nerada uzticamu informāciju, un starptautiskais standarts ir balstīts uz šo atšķirību, nevis tikai uz pieklājību.
Aizliegts visur un bez jebkādiem izņēmumiem steidzamības dēļ. Spīdzināšana un cietsirdīga, necilvēcīga vai pazemojoša izturēšanās; draudi personai vai tās ģimenei; ilgstoša iztaujāšana, kas paredzēta cilvēka nogurdināšanai; pārtikas, ūdens, miega, tualetes vai medicīniskās palīdzības liegšana. Saskaņā ar Convention against Torture aizliegums ir absolūts — tas nav noteikums, kas kļūst elastīgs, kad lieta ir nopietna.
Arī maldināšana nav neitrāla. Safabricēti pierādījumi un nepatiesi apgalvojumi par to, ko citi ir teikuši, liek nevainīgiem cilvēkiem sniegt nepatiesus stāstījumus un neatgriezeniski piesārņo patiesus stāstījumus.
Neaizsargātība maina to, kā izskatās taisnīga iztaujāšana.
- Bērniem ir vajadzīgs īpaši apmācīts iztaujātājs un lielākajā daļā sistēmu — atbilstošs pieaugušais. Bērns atbild, lai izpatiktu pieaugušajam, kurš uzdod jautājumus.
- Trauma izjauc notikumu secību un laika izjūtu. Pārtraukumi un stāsts, kas nevirzās hronoloģiskā secībā, ir tas, kā izskatās patiesa traumatiska atmiņa; uzskatīt to par pretrunīgumu ir bieža un dārga kļūda.
- Valoda. Kvalificēts tulks, nevis radinieks un nevis kolēģis, kurš "nedaudz runā". Tulkojiet pirmajā personā un ļaujiet tulkam pateikt, ja kaut kam nav ekvivalenta.
- Invaliditāte, slimība, reibums, ievainojums. Ja cilvēks nespēj saprast jautājumus vai to sekas, iztaujāšana tiek atlikta.
Atkārtošana rada kaitējumu un izmaksas. Katra atkārtota stāstīšana gan rada cilvēkam ciešanas, gan pasliktina stāstījumu. Pirms lūgt cilvēkam to teikt vēlreiz, noskaidrojiet, ko viņš jau ir pastāstījis un kam.
Avots. The Méndez Principles, Principles 2–4, https://interviewingprinciples.com/ ; OHCHR, Istanbul Protocol (revised), https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/publications/2022-06-29/Istanbul-Protocol_Rev2_EN.pdf ; un the Murad Code for survivors of systematic sexual violence, https://www.muradcode.com/murad-code
Kas tas nav. Lasāmviela, nevis apmācība, un ne juridiska konsultācija.