Постраждала особа, яка вирішує, чи говорити, приймає рішення щодо власної безпеки, і може прийняти його лише маючи інформацію, яку більшість інтерв'юерів забуває надати.
Що їй необхідно повідомити до того, як буде щось записано.
- Хто ви і ким ви не є. Якщо ви не прокурор, не суд і не організація допомоги, скажіть про це на початку.
- Що станеться з розповіддю: де її буде збережено, хто зможе її побачити, чи ймовірно її буде використано, а також чесну відповідь, що вона може взагалі ні до чого не призвести.
- Що вона може зупинитися будь-якої миті, відмовитися відповідати на будь-яке запитання та попросити знищити запис.
- Ризик. Розповідь із зазначенням імені може потрапити до людей, про яких у ній ідеться.
Згода — це ця розмова. Це не підпис, вона не мається на увазі через те, що хтось погодився сісти, і не надається раз і назавжди.
Ніколи не обіцяйте захист, переміщення, гроші, медичну допомогу, кримінальне переслідування чи строки. Невиконана обіцянка запам'ятовується як чергова зрада, і саме через це наступна людина не говоритиме ні з ким.
Мінімізуйте повторення розповіді. Спершу запитайте, чи вже надавала ця людина свої свідчення і кому. Якщо придатні для використання свідчення вже існують, скористайтеся ними замість цього. Кожне повторення виснажує людину й погіршує матеріал.
Обстановка. Приватна, без присутності будь-кого, хто може бути причетним або виступати на чиємусь захисті, якщо тільки постраждала особа не попросить про їхню присутність. Кваліфікований перекладач, не родич. Запитайте про стать інтерв'юера та перекладача, а не припускайте її. Достатньо часу, щоб нікого не підганяли.
Після цього. Ще до початку знайте, куди саме з місцевих служб підтримки ви можете направити людину. Інтерв'ю, яке відкриває проблему й не дає змоги звернутися з нею кудись далі, є шкодою, якої можна було уникнути.
Безпека того, що ви тепер зберігаєте. Імена, місця, номери телефонів та обличчя. У зашифрованому вигляді, у мінімальному обсязі й не на пристрої, який перетинає кордон без перевірки.
Джерело. The Murad Code — Global Code of Conduct for Gathering and Using Information about Systematic and Conflict-Related Sexual Violence, https://www.muradcode.com/murad-code ; OHCHR, Istanbul Protocol (revised), https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/publications/2022-06-29/Istanbul-Protocol_Rev2_EN.pdf ; OHCHR, The Minnesota Protocol on the Investigation of Potentially Unlawful Death, https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Publications/MinnesotaProtocol.pdf
Чим це не є. Асоціація не розслідує злочини й не приймає доказів. Це довідкова інформація для членів, які можуть бути присутні, коли хтось хоче розповісти, щоб подальші дії не завдали додаткової шкоди.