A túlélő, amikor eldönti, hogy beszél-e, a saját biztonságáról dönt, és ezt csak olyan információk birtokában teheti meg, amelyeket a legtöbb meghallgató elfelejt megadni.
Amit el kell mondani neki, mielőtt bármit rögzítenének.
- Ki ön, és ki nem. Ha nem ügyész, bíróság vagy segélyszervezet, ezt már az elején mondja el.
- Mi fog történni a beszámolóval: hol tárolják, ki láthatja, várhatóan felhasználják-e, valamint az őszinte választ arra, hogy lehet, hogy egyáltalán nem vezet eredményre.
- Hogy bármikor leállíthatja a beszélgetést, bármely kérdésre megtagadhatja a választ, és kérheti a felvétel megsemmisítését.
- A kockázatot. A névvel ellátott beszámoló eljuthat azokhoz, akikről a beszámoló szól.
A beleegyezés ez a beszélgetés. Nem aláírás, nem következik abból, hogy valaki beleegyezik, hogy leül, és nem egyszeri, visszavonhatatlan döntés.
Soha ne ígérjen védelmet, áthelyezést, pénzt, orvosi ellátást, büntetőeljárást vagy határidőt. A be nem tartott ígéretre egy újabb árulásként emlékeznek, és emiatt a következő ember már senkinek sem fog beszélni.
Minimalizálja az újbóli elmondást. Először kérdezze meg, hogy már adott-e beszámolót, és kinek. Ha létezik használható beszámoló, azt vegye át. Minden ismétlés megterheli az érintettet, és rontja az anyag minőségét.
A körülmények. Legyen bizalmas, és ne legyen jelen senki, aki érintett lehet, vagy aki az érintettet védené, kivéve, ha a túlélő kéri a jelenlétét. Képesített tolmács legyen jelen, ne rokon. Ne feltételezze, hanem kérdezze meg a meghallgató és a tolmács nemét. Legyen elegendő idő arra, hogy senkit ne sürgessenek.
Utána. Mielőtt elkezdi, tudja, milyen helyi támogatási lehetőségekhez tudja irányítani az érintettet. Az olyan meghallgatás, amely felszínre hoz valamit, de nem kínál lehetőséget a továbblépésre, elkerülhető sérelmet okoz.
Az ön birtokába került információk biztonsága. Nevek, helyszínek, telefonszámok és arcok. Legyenek titkosítva, a lehető legszűkebb körre korlátozva, és ne olyan eszközön legyenek, amely ellenőrzés nélkül lép át egy országhatárt.
Forrás. A Murad Code — Global Code of Conduct for Gathering and Using Information about Systematic and Conflict-Related Sexual Violence, https://www.muradcode.com/murad-code ; OHCHR, Istanbul Protocol (revised), https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/publications/2022-06-29/Istanbul-Protocol_Rev2_EN.pdf ; OHCHR, The Minnesota Protocol on the Investigation of Potentially Unlawful Death, https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Publications/MinnesotaProtocol.pdf
Ami ez nem. A szövetség nem vizsgál ki bűncselekményeket, és nem vesz fel bizonyítékot. Ez háttér-információ azoknak a tagoknak, akik jelen lehetnek, amikor valaki beszélni szeretne, hogy ami ezután történik, ne okozzon további sérelmet.