Un supraviețuitor care decide dacă să vorbească ia o decizie cu privire la propria siguranță și o poate lua numai având informațiile pe care majoritatea intervievatorilor uită să le ofere.
Ce trebuie să i se spună înainte de a se înregistra orice.
- Cine sunteți și cine nu sunteți. Dacă nu sunteți procuror, instanță sau agenție de asistență, spuneți acest lucru de la început.
- Ce se va întâmpla cu declarația: unde este stocată, cine o poate vedea, dacă este probabil să fie folosită și răspunsul onest că este posibil să nu ducă absolut nicăieri.
- Că se poate opri în orice moment, poate refuza orice întrebare și poate cere ca înregistrarea să fie distrusă.
- Riscul. O declarație în care sunt menționate nume poate ajunge la persoanele despre care este vorba în declarație.
Consimțământul este acea conversație. Nu este o semnătură, nu este implicit prin faptul că cineva acceptă să se așeze și nu este acordat o dată pentru totdeauna.
Nu promiteți niciodată protecție, relocare, bani, îngrijiri medicale, urmărire penală sau un termen. O promisiune care nu este respectată este ținută minte ca o altă trădare și acesta este motivul pentru care următoarea persoană nu va vorbi cu nimeni.
Reduceți repetarea relatării. Întrebați mai întâi dacă a dat deja o declarație și cui. Dacă există o declarație utilizabilă, folosiți-o pe aceea. Fiecare repetare îl afectează pe cel care relatează și degradează materialul.
Cadru. În privat, fără ca nimeni care ar putea fi implicat sau care ar putea oferi protecție să fie prezent, cu excepția cazului în care supraviețuitorul solicită prezența acestuia. Un interpret calificat, nu o rudă. Întrebați despre genul intervievatorului și al interpretului, în loc să presupuneți. Suficient timp pentru ca nimeni să nu fie grăbit.
Ulterior. Aflați, înainte de a începe, către ce sprijin disponibil la nivel local puteți îndruma persoana. Un interviu care deschide ceva și nu oferă nicio posibilitate de sprijin este un prejudiciu care putea fi evitat.
Securitatea a ceea ce dețineți acum. Nume, locuri, numere de telefon și chipuri. Criptate, reduse la minimum și nu pe un dispozitiv care trece o frontieră fără a fi verificat.
Sursa. Murad Code — Global Code of Conduct for Gathering and Using Information about Systematic and Conflict-Related Sexual Violence, https://www.muradcode.com/murad-code ; OHCHR, Istanbul Protocol (revised), https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/publications/2022-06-29/Istanbul-Protocol_Rev2_EN.pdf ; OHCHR, The Minnesota Protocol on the Investigation of Potentially Unlawful Death, https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Publications/MinnesotaProtocol.pdf
Ce nu este aceasta. Asociația nu investighează infracțiuni și nu preia probe. Acestea sunt informații de context pentru membrii care ar putea fi prezenți atunci când cineva vrea să vorbească, astfel încât ceea ce se întâmplă în continuare să nu provoace niciun rău suplimentar.