Σχεδόν κάθε εσφαλμένο συμπέρασμα σε αυτόν τον τομέα είναι ένα όνομα που ταιριάζει, αλλά έχει αποδοθεί σε λάθος πρόσωπο.
Ένα όνομα δεν είναι αναγνωριστικό. Τα κοινά ονόματα επαναλαμβάνονται κατά χιλιάδες. Η μεταγραφή πολλαπλασιάζει το πρόβλημα — το ίδιο κυριλλικό όνομα αποδίδεται στο λατινικό αλφάβητο με τέσσερις ή πέντε διαφορετικές γραφές, και διαφορετικές χώρες μεταγράφουν με διαφορετικές συμβάσεις. Τα πατρώνυμα εμφανίζονται και εξαφανίζονται. Τα έγγαμα ονόματα αντικαθιστούν τα πατρικά ονόματα σε ορισμένα αρχεία και όχι σε άλλα.
Αυτό που πράγματι ταυτοποιεί κάποιον σε αυτές τις πηγές είναι ένας αριθμός: ένας αριθμός μητρώου εταιρείας, ένας αριθμός IMO για ένα πλοίο, ένας εθνικός αναγνωριστικός αριθμός όπου δημοσιεύεται νόμιμα. Όταν έχετε έναν τέτοιο αριθμό, η αντιστοίχιση είναι αντιστοίχιση. Όταν έχετε μόνο ένα όνομα και μια ημερομηνία γέννησης, έχετε έναν υποψήφιο.
Καταγράψτε το ως υποψήφιο. Τα ίδια τα αποτελέσματα της association αναφέρουν «potential match», ποτέ «identified», και αυτή η διατύπωση δεν είναι δισταγμός — είναι η ακριβής περιγραφή του τι είναι μια αντιστοίχιση βάσει ονόματος. Κάποιος μπορεί να ενεργήσει βάσει της αναφοράς σας. Βεβαιωθείτε ότι αυτό βάσει του οποίου ενεργεί είναι αυτό που πράγματι διαπιστώσατε.