Kważi kull konklużjoni żbaljata f’dan il-qasam tkun isem li jaqbel, marbut mal-persuna żbaljata.
Isem mhuwiex identifikatur. Ismijiet komuni jirrepetu ruħhom bl-eluf. It-traslitterazzjoni tkabbar kull waħda minnhom — l-istess isem Ċirilliku jidher fil-kitba Latina b’erba’ jew ħames ortografiji, u pajjiżi differenti jittraslitteraw skont konvenzjonijiet differenti. Il-patronimi jidhru u jisparixxu. F’xi rekords, l-ismijiet taż-żwieġ jieħdu post l-ismijiet tax-xebba, u f’oħrajn le.
Dak li fil-fatt jidentifika lil xi ħadd f’dawn is-sorsi huwa numru: numru ta’ reġistrazzjoni ta’ kumpanija, numru IMO għal bastiment, jew identifikatur nazzjonali fejn dan jiġi ppubblikat legalment. Meta jkollok wieħed, it-taqbila tkun taqbila. Meta jkollok biss isem u data tat-twelid, ikollok kandidat.
Iktibha bħala kandidat. Ir-riżultati tal-assoċjazzjoni stess jgħidu "potential match", qatt "identified", u dik il-formulazzjoni mhijiex timidità — hija d-deskrizzjoni preċiża ta’ dak li tkun hit ibbażata fuq isem. Xi ħadd jista’ jaġixxi fuq ir-rapport tiegħek. Kun żgur li dak li jaġixxu fuqu huwa dak li int fil-fatt stabbilejt.