Ebben a területen szinte minden téves következtetés abból adódik, hogy egy megfelelő név nem a megfelelő személyhez kapcsolódik.
A név nem azonosító. A gyakori nevek ezrével ismétlődnek. A transzliteráció mindegyiket megsokszorozza — ugyanaz a cirill betűs név négy- vagy ötféle írásmóddal jelenik meg latin betűs írással, és az egyes országok eltérő átírási szabályokat alkalmaznak. A patronimikumok egyes nyilvántartásokban megjelennek, másokban eltűnnek. Egyes nyilvántartásokban a házassági név felváltja a leánykori nevet, másokban nem.
Ami ezekben a forrásokban ténylegesen azonosít valakit, az egy szám: cégjegyzékszám, hajó esetében IMO-szám, illetve jogszerűen közzétett nemzeti azonosító. Ha van ilyen, az egyezés valódi egyezés. Ha csak egy név és egy születési dátum áll rendelkezésére, akkor egy lehetséges jelölttel van dolga.
Jelöltként írja le. Az association saját eredményei „potenciális egyezésről” beszélnek, soha nem „azonosítottról”, és ez a megfogalmazás nem óvatosság — hanem annak pontos leírása, hogy mi egy név alapján kapott találat. Valaki intézkedhet az Ön jelentése alapján. Győződjön meg arról, hogy amire intézkedése alapul, az valóban az, amit megállapított.