Todo protocolo publicado sobre a documentação desses crimes começa com o mesmo princípio, e isso não é uma formalidade.
A pessoa que lhe dá um relato pode ser morta por causa dele. Nomes, rostos, localizações, matrículas de veículos, o simples facto de alguém ter falado consigo. Um registo que identifica uma testemunha num território ocupado ou contestado é um registo que pode ser usado contra ela por quem quer que o encontre.
Peça autorização antes de registar uma pessoa. Explique quem é, para que o material pode ser utilizado, quem poderá eventualmente vê-lo e que não pode prometer que ele nunca será visto. O consentimento dado sem isso não é consentimento.
Não entreviste novamente uma pessoa traumatizada para obter uma versão melhor. Relatos repetidos do mesmo trauma prejudicam a pessoa e prejudicam as provas: inconsistências introduzidas pela repetição do relato são usadas mais tarde para a desacreditar.
Não prometa o que não pode cumprir. Nem acusação, nem indemnização, nem proteção, nem que alguém será algum dia responsabilizado.
Não recolha o que não pode proteger. Material num telefone não encriptado num posto de controlo é material nas mãos de outra pessoa. Se não o pode proteger, considere se deve mesmo mantê-lo.
Fontes. UN Office of the High Commissioner for Human Rights, Berkeley Protocol on Digital Open Source Investigations, https://www.ohchr.org/ ; OHCHR, Minnesota Protocol on the Investigation of Potentially Unlawful Death, https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Publications/MinnesotaProtocol.pdf ; Eurojust and the Genocide Network guidelines.