Η ουκρανική προδικαστική έρευνα διέπεται από τον Criminal Procedure Code of Ukraine (Кримінальний процесуальний кодекс України, law 4651-VI), και η δομή του αξίζει να γίνει κατανοητή από οποιονδήποτε εργάζεται με ουκρανικό υλικό.
Πώς αρχίζει μια υπόθεση. Δεν υπάρχει χωριστή απόφαση για το «άνοιγμα μιας υπόθεσης». Βάσει του Άρθρου 214, ο ανακριτής ή ο εισαγγελέας πρέπει να καταχωρίσει πληροφορίες για ένα ποινικό αδίκημα στο Unified Register of Pre-trial Investigations (Єдиний реєстр досудових розслідувань, ЄРДР) εντός 24 ωρών από τη στιγμή που πληροφορήθηκε γι’ αυτό, και η έρευνα αρχίζει εκείνη τη στιγμή. Η καταχώριση στο μητρώο είναι το σημείο εκκίνησης από το οποίο υπολογίζεται κάθε προθεσμία.
Ποιος ηγείται. Ο εισαγγελέας διευθύνει την προδικαστική έρευνα και είναι υπεύθυνος γι’ αυτήν· ο ανακριτής τη διεξάγει. Ορισμένες πράξεις — έρευνες, οι περισσότερες μυστικές ενέργειες, κράτηση πέραν της προβλεπόμενης από τον νόμο περιόδου — απαιτούν απόφαση ανακριτή-δικαστή.
Η αυτοψία του τόπου. Η αυτοψία του τόπου (огляд місця події) είναι η μόνη ανακριτική πράξη που ο κώδικας επιτρέπει πριν από την καταχώριση στο μητρώο, επειδή ένας τόπος δεν μπορεί να περιμένει. Όλα τα υπόλοιπα έπονται της καταχώρισης.
Τι σημαίνει αυτό για τα μέλη της ένωσης. Υλικό που συλλέγεται εκτός αυτών των διαδικασιών δεν αποτελεί αποδεικτικό στοιχείο σε ουκρανική ποινική υπόθεση, όσο αληθινό κι αν είναι. Μπορεί να αποτελεί πληροφορία, μπορεί να αποτελεί στοιχείο που οδηγεί σε περαιτέρω έρευνα, μπορεί να παραδοθεί σε μια αρχή — αλλά μια φωτογραφία που τραβήχτηκε από εθελοντή δεν είναι πρωτόκολλο αυτοψίας, και η παρουσίασή της ως τέτοιου βλάπτει τόσο το υλικό όσο και το πρόσωπο που το προσκομίζει.
Πηγές. Criminal Procedure Code of Ukraine, law 4651-VI, Articles 214 and 237, published by the Verkhovna Rada at https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17 ; National Police of Ukraine, https://www.npu.gov.ua/ ; Office of the Prosecutor General, https://www.gp.gov.ua/
Σημείωση. Ο ιστότοπος της Rada ζητά από τους αυτοματοποιημένους πελάτες να μην ανακτούν τις σελίδες των νόμων της, και η παρούσα πλατφόρμα το σέβεται: τα άρθρα παραπάνω παραπέμπουν στον δημοσιευμένο κώδικα με βάση τον αριθμό τους, ώστε ο αναγνώστης να τον ανοίξει ο ίδιος.