Ukrajinskom istragom prije suđenja uređuje Criminal Procedure Code of Ukraine (Кримінальний процесуальний кодекс України, law 4651-VI), a njegovu strukturu vrijedi razumjeti svatko tko radi s ukrajinskim materijalom.
Kako predmet počinje. Ne postoji zasebna odluka o "otvaranju predmeta". Na temelju Article 214, istražitelj ili tužitelj mora unijeti podatke o kaznenom djelu u Unified Register of Pre-trial Investigations (Єдиний реєстр досудових розслідувань, ЄРДР) u roku od 24 sata od saznanja o njemu, a istraga počinje u tom trenutku. Upis u registar početna je točka od koje se računaju svi rokovi.
Tko vodi. Tužitelj usmjerava istragu prije suđenja i za nju je odgovoran; istražitelj je provodi. Određene radnje — pretrage, većina prikrivenih mjera, zadržavanje dulje od zakonskog roka — zahtijevaju rješenje suca istrage.
Očevid mjesta događaja. Očevid mjesta događaja (огляд місця події) jedina je istražna radnja koju zakonik dopušta prije upisa u registar, jer mjesto događaja ne može čekati. Sve ostalo slijedi nakon upisa.
Što to znači za članove udruge. Materijal prikupljen izvan ovih postupaka nije dokaz u ukrajinskom kaznenom predmetu, ma koliko istinit bio. Može biti obavještajni podatak, može biti trag, može se predati nadležnom tijelu — ali fotografija koju je snimio volonter nije zapisnik o očevidu, a njezino predstavljanje kao takvog šteti i materijalu i osobi koja ga predočuje.
Izvori. Criminal Procedure Code of Ukraine, law 4651-VI, Articles 214 and 237, objavio Verkhovna Rada na https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4651-17 ; National Police of Ukraine, https://www.npu.gov.ua/ ; Office of the Prosecutor General, https://www.gp.gov.ua/
Napomena. Mrežna stranica Rade traži od automatiziranih klijenata da ne dohvaćaju njezine stranice sa zakonima, a ova platforma to poštuje: prethodno navedeni članci citirani su iz objavljenog zakonika prema broju, kako bi ih čitatelj sam otvorio.