Чума: як розпізнати її на ранньому етапі та захистити себе

Вакцини та засоби індивідуального захисту

11 із 12 уроків

Чи існує вакцина? Для широкої громадськості: ні.

  • World Health Organization не рекомендує вакцинацію, за винятком груп високого ризику — працівників лабораторій, які постійно зазнають впливу, та медичних працівників. У її посібнику за 2024 рік сказано ще пряміше: не доведено, що доступні вакцини проти чуми ефективно запобігають чумі, вони не захищають від первинної легеневої чуми та можуть мати значні побічні ефекти.
  • У United States вакцина проти чуми більше недоступна. У European Union жодна не схвалена.
  • Історія: першу вакцину проти чуми виготовив Waldemar Haffkine у 1897 році. Пізнішу вакцину, виготовлену з убитих бактерій, більше не використовують. Живі вакцини досі застосовують у деяких країнах; захист нетривалий, а реакції можуть бути сильними.
  • Нові вакцини, створені на основі двох білків бактерії, пройшли ранні клінічні випробування. Очікується, що найближчим часом жодна з них не з'явиться на ринку.

Отже, захист від чуми ґрунтується на трьох речах, які справді існують: уникненні шляхів зараження, ранньому лікуванні та профілактичних антибіотиках після контакту.

Яке спорядження і для кого.

  • Звичайне життя, коли поблизу немає чуми: нічого.
  • На відкритому повітрі там, де чума існує серед тварин: репелент із DEET; довгі штани, шкарпетки, закрите взуття; одяг, оброблений перметрином; рукавички для поводження з тваринами.
  • Удома з хворою людиною, яка кашляє, поки допомога в дорозі: медичні маски для пацієнта та для однієї особи, яка за ним доглядає; мило й вода або спиртовий засіб для обробки рук.
  • Медичні працівники, які доглядають за пацієнтом із легеневою чумою: медична маска, халат, рукавички та засоби захисту очей. Респіратор стандарту FFP2 або N95 використовують під час процедур, що утворюють аерозолі; рекомендації у United States зазначають, що для звичайного догляду він не потрібен.
  • Бригади, які працюють із тілами людей, які померли від чуми: як мінімум халат, захисні окуляри, респіратор FFP2 або N95 і рукавички.

Медична маска чи респіратор? Легенева чума поширюється крапельним шляхом на близькій відстані. Медична маска, яку носить пацієнт, затримує краплі в джерелі, і саме цей захід має найбільше значення. Респіратор фільтрує повітря, яке вдихає його користувач, і його залишають для наведених вище завдань із вищим ризиком. Герметичний костюм зі старих фотографій — не те, чого вимагають сучасні рекомендації.

Руки та поверхні.

  • Руки: мило й вода або спиртовий засіб для обробки рук.
  • Спочатку очистіть, потім продезінфікуйте. Звичайного побутового відбілювача достатньо: розведення 1 до 10 для розлитих біологічних рідин, 1 до 100 для підлоги, одягу та постільної білизни.
  • Готуйте свіжий розчин щодня та залишайте його на поверхні на 10–30 хвилин.
  • Ніколи не розпилюйте його. Працюйте в провітрюваному приміщенні та не допускайте потрапляння концентрованого розчину на шкіру й в очі.

Що не допомагає.

  • Маска проти бубонної чуми. Цей шлях передачі — блоха, а відповідь на нього — репелент та одяг.
  • Антибіотики, які зберігають удома «про всяк випадок».
  • Дезінфекція всього будинку.

Джерело. WHO, Plague fact sheet, https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/plague ; WHO, Manual for plague surveillance, diagnosis, prevention and control (2024), sections 6.5.3 and 7.3 and Annex 9, https://www.who.int/publications/i/item/9789240090422 ; Rosenzweig J. A. et al., "Plague vaccines: new developments in an ongoing search", Frontiers in Immunology 12, 2021, https://www.frontiersin.org/journals/immunology/articles/10.3389/fimmu.2021.726416/full ; Nelson C. A. et al., MMWR Recommendations and Reports 70(RR-3), 2021, https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/70/rr/rr7003a1.htm ; Médecins Sans Frontières, Clinical guidelines: Plague, https://medicalguidelines.msf.org/en/viewport/CG/english/plague-16689935.html

Чим це не є. Читання, а не навчання користуванню засобами індивідуального захисту і не протокол інфекційного контролю. Медичні працівники дотримуються протоколу власної служби.

Освітні матеріали UPA призначені для загальної підготовки та навчання. У надзвичайній ситуації завжди дотримуйтеся актуальних вказівок місцевих органів влади й екстрених служб. Процедури можуть відрізнятися залежно від країни.

Асоціація рахує відвідування власними таблицями — без реклами, без сторонніх служб і без чогось, що йде за вами поза сайтом. Типово вимкнено, і рішення можна змінити будь-коли.

Що зберігається у вашому браузері