"Crimen de guerra" es una categoría jurídica, no una descripción de la gravedad. La documentación es más valiosa cuando la persona que la registra sabe para qué categoría podría servir algún día el material.
Los crímenes de guerra son infracciones graves de los Convenios de Ginebra y otras violaciones graves de las leyes y usos de la guerra, cometidas en un conflicto armado: ataques dirigidos contra civiles u objetos civiles, ataques de los que se prevea que causarán daños desproporcionados a civiles, tortura, toma de rehenes, ataques contra objetos protegidos — hospitales, escuelas, bienes culturales.
Los crímenes de lesa humanidad son ciertos actos cometidos como parte de un ataque generalizado o sistemático dirigido contra una población civil. Entre ellos se encuentran el asesinato, la deportación, el encarcelamiento, la tortura, la violencia sexual, la desaparición forzada y la persecución.
El genocidio exige actos cometidos con la intención de destruir, total o parcialmente, a un grupo nacional, étnico, racial o religioso.
La agresión se refiere a la decisión de emplear la fuerza armada contra otro Estado y es una cuestión que corresponde a los dirigentes de un Estado, no a quienes ejecutan los actos.
Las definiciones anteriores son las del Rome Statute of the International Criminal Court, artículos 6 a 8 bis.
Por qué la categoría importa a una persona con una cámara. Lo que convierte un ataque en un crimen de guerra rara vez es el ataque por sí solo: son el objetivo, lo que sabía el atacante, las precauciones que se tomaron y si había un objetivo militar. Eso significa que el registro útil suele referirse a cosas que parecen incidentales —la ausencia de presencia militar, los letreros de un edificio, la hora del día, las personas que estaban allí— en lugar de al cráter.
Fuentes. Rome Statute of the International Criminal Court, https://www.icc-cpi.int/ ; Eurojust and the Genocide Network, Documenting international crimes and human rights violations, https://www.eurojust.europa.eu/publication/documenting-international-crimes-and-human-rights-violations