Stoppa bränningen. Flytta personen bort från källan; kväv lågorna; ta av kläder och smycken som inte har fastnat i huden, innan svullnaden gör det omöjligt. Kläder som har fastnat ska sitta kvar.
Kyl brännskadan med svalt rinnande vatten i tjugo minuter. Tjugo, inte två. Det är fortfarande värt att göra upp till ungefär tre timmar efter skadan. Svalt vatten — inte is, inte iskallt vatten, eftersom det fördjupar skadan genom att begränsa blodtillförseln till hud som redan är skadad.
Håll resten av personen varm medan du gör det. Kylning av en stor brännskada kyler hela personen, och hypotermi är en verklig risk, särskilt hos barn. En filt över allt utom brännskadan.
Täck den. Plastfolie lagd i remsor — inte virad runt en kroppsdel, eftersom den då stramar när kroppsdelen svullnar — eller ett rent, luddfritt förband. En ren plastpåse fungerar för en hand eller en fot.
Gör inte detta.
- Lägg inte smör, olja, tandkräm, ägg, salva eller något huskurspreparat på en brännskada. Det stänger inne värmen, förorenar såret och måste skrapas bort senare.
- Stick inte hål på blåsor.
- Använd inte självhäftande förband direkt på brännskadan.
- Använd inte is.
Kemiska brännskador. Skydda dig själv först; borsta bort torrt pulver innan du använder vatten; spola sedan med rikligt rinnande vatten betydligt längre än tjugo minuter. Ta med behållaren eller namnet på ämnet om det kan göras säkert.
Elektriska brännskador. Rör inte personen förrän strömförsörjningen är avstängd. Det finns vanligtvis två sår, ett ingångs- och ett utgångssår, och de synliga skadorna är mindre än den verkliga skadan. Alla som har fått en elstöt genom kroppen behöver undersökas.
Sök vård för alla brännskador i ansiktet, på händerna, fötterna eller könsorganen; alla brännskador som går hela vägen runt en kroppsdel; alla brännskador som är större än den skadades handflata; alla djupa brännskador (vita, bruna, läderartade, smärtfria); alla kemiska eller elektriska brännskador; alla brännskador på ett barn eller en äldre person; samt alla brännskador med sot runt näsan eller munnen, hes röst eller andningssvårigheter — det är en luftväg som håller på att stängas.
Källa. World Health Organization, Burns fact sheet, https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/burns ; European Resuscitation Council, Guidelines 2021, First Aid section, https://cprguidelines.eu/guidelines-2021
Vad detta inte är. Läsning, inte certifiering.