Stans forbrenningen. Flytt personen bort fra kilden; kvel flammer; fjern klær og smykker som ikke sitter fast i huden, før hevelse gjør det umulig. Klær som sitter fast, blir der de er.
Kjøl ned brannskaden med kjølig, rennende vann i tjue minutter. Tjue, ikke to. Det er fortsatt verdt å gjøre dette opptil omtrent tre timer etter skaden. Kjølig vann — ikke is, ikke isvann, som gjør skaden dypere ved å begrense blodtilførselen til hud som allerede er skadet.
Hold resten av personen varm mens du gjør dette. Nedkjøling av en stor brannskade kjøler ned hele personen, og hypotermi er en reell risiko, særlig hos barn. Et teppe over alt unntatt brannskaden.
Dekk den til. Plastfolie lagt på i strimler — ikke viklet rundt en arm eller et ben, fordi den strammer når det oppstår hevelse — eller en ren, lofri bandasje. En ren plastpose fungerer for en hånd eller en fot.
Ikke gjør dette.
- Ikke ha smør, olje, tannkrem, egg, salve eller andre husråd på en brannskade. De holder på varmen, forurenser såret og må skrapes av senere.
- Ikke stikk hull på blemmer.
- Ikke bruk klebende bandasjer direkte på brannskaden.
- Ikke bruk is.
Kjemiske brannskader. Beskytt deg selv først; børst av tørt pulver før du bruker vann; skyll deretter med rikelig, rennende vann i langt mer enn tjue minutter. Ta med beholderen eller navnet på stoffet hvis det kan gjøres på en trygg måte.
Elektriske brannskader. Ikke berør personen før strømtilførselen er slått av. Det er vanligvis to sår, et inngangssår og et utgangssår, og den synlige skaden er mindre enn den reelle. Alle som har fått et elektrisk støt gjennom kroppen, må undersøkes.
Søk medisinsk hjelp ved enhver brannskade i ansiktet, på hendene, føttene eller kjønnsorganene; enhver brannskade som går helt rundt en arm eller et ben; enhver brannskade som er større enn håndflaten til den skadde; enhver dyp brannskade (hvit, brun, læraktig, smertefri); enhver kjemisk eller elektrisk brannskade; enhver brannskade hos et barn eller en eldre person; og enhver brannskade med sot rundt nesen eller munnen, hes stemme eller pustevansker — det er en luftvei som er i ferd med å lukkes.
Kilde. World Health Organization, Burns fact sheet, https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/burns ; European Resuscitation Council, Guidelines 2021, First Aid section, https://cprguidelines.eu/guidelines-2021
Dette er ikke. Lesing, ikke sertifisering.