Stop forbrændingen. Flyt personen væk fra kilden; kvæl flammerne; fjern tøj og smykker, der ikke sidder fast i huden, før hævelse gør det umuligt. Tøj, der sidder fast, skal blive, hvor det er.
Afkøl forbrændingen med køligt rindende vand i tyve minutter. Tyve, ikke to. Det kan stadig betale sig at gøre det op til omkring tre timer efter skaden. Køligt vand — ikke is, ikke isvand, som gør skaden dybere ved at begrænse blodtilførslen til hud, der allerede er beskadiget.
Hold resten af personen varm imens. Afkøling af en stor forbrænding afkøler hele personen, og hypotermi er en reel risiko, især hos børn. Et tæppe over alt undtagen forbrændingen.
Dæk den til. Husholdningsfilm lagt på i strimler — ikke viklet rundt om et lem, da det strammer, når det hæver — eller en ren, fnugfri forbinding. En ren plastikpose fungerer til en hånd eller en fod.
Gør ikke dette.
- Kom ikke smør, olie, tandpasta, æg, salve eller andre husråd på en forbrænding. De holder på varmen, forurener såret og skal senere skrabes af.
- Punkter ikke blærer.
- Brug ikke klæbende forbindinger direkte på forbrændingen.
- Brug ikke is.
Kemiske forbrændinger. Beskyt dig selv først; børst tørt pulver af, før du bruger vand; skyl derefter med rigeligt rindende vand i langt længere tid end tyve minutter. Tag beholderen eller navnet på stoffet med dig, hvis det kan gøres sikkert.
Elektriske forbrændinger. Rør ikke ved personen, før strømforsyningen er afbrudt. Der er normalt to sår, indgangs- og udgangssåret, og den synlige skade er mindre end den reelle. Alle, der har fået strøm gennem kroppen, skal tilses.
Søg lægehjælp ved enhver forbrænding i ansigtet, på hænder, fødder eller kønsorganer; enhver forbrænding, der går hele vejen rundt om et lem; enhver forbrænding, der er større end den tilskadekomnes håndflade; enhver dyb forbrænding (hvid, brun, læderagtig, smertefri); enhver kemisk eller elektrisk forbrænding; enhver forbrænding hos et barn eller en ældre person; samt enhver forbrænding med sod omkring næse eller mund, hæs stemme eller vejrtrækningsbesvær — det er en luftvej, der er ved at lukke.
Kilde. World Health Organization, Burns fact sheet, https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/burns ; European Resuscitation Council, Guidelines 2021, First Aid section, https://cprguidelines.eu/guidelines-2021
Hvad dette ikke er. Læsning, ikke certificering.