Tżommuhiex bil-forza, u tpoġġi xejn f’ħalqha. It-tnejn huma istinti u t-tnejn jikkawżaw korriment. Ħadd ma jibla’ ilsienu; it-tqegħid ta’ xi oġġett bejn is-snien jikser is-snien u s-swaba’.
X’għandek tagħmel.
- Innota l-ħin meta beda. Kollox wara jiddependi minnu.
- Ipproteġi r-ras — poġġi xi ħaġa ratba taħtha — u ċċaqlaq l-għamara u oġġetti iebsin ’il bogħod.
- Ħoll kull ħaġa ssikkata madwar l-għonq.
- Ħallih jgħaddi. Il-biċċa l-kbira tal-aċċessi jieqfu waħedhom fi żmien ftit minuti.
- Meta jieqfu l-movimenti, dawwar lill-persuna fuq ġenbha, iċċekkja n-nifs, u ibqa’ magħha. Tkun konfuża, possibbilment imbeżża’, possibbilment aggressiva minħabba l-konfużjoni u mhux minħabba l-intenzjoni. Kellemha bil-kalma, għidilha min int u x’ġara, u agħtiha l-ħin.
- Ipproteġi d-dinjità tagħha — in-nies spiss ma jikkontrollawx l-awrina jew l-ippurgar waqt aċċess. Żomm lil dawk li jkunu qed iħarsu ’l bogħod.
Ċempel in-numru tal-emerġenza jekk: idum aktar minn ħames minuti; isegwi aċċess ieħor mingħajr ma tirkupra bejn wieħed u ieħor; huwa l-ewwel aċċess tagħha qatt, sa fejn jaf kulħadd; tweġġa’; ma terġax f’sensiha; l-aċċess seħħ fl-ilma; tkun tqila; għandha d-dijabete; jew għandek xi dubju.
Sors. World Health Organization, Epilepsy fact sheet, https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/epilepsy ; European Resuscitation Council, Guidelines 2021, First Aid section, https://cprguidelines.eu/guidelines-2021
Dan x’mhuwiex. Qari, mhux ċertifikazzjoni.