An freagra macánta ar dtús: níl aon tástáil bhaile ann don phlá. Tá tástáil mhear ann — stiall a aimsíonn próitéin den bhaictéar, an antaigin F1, agus a thugann toradh i 15 nóiméad. Úsáideann oibrithe sláinte oilte í, ar shreabhán a eastóscadh ó bhúbó nó ar sputam ó dhuine atá tinn cheana féin. Deir an World Health Organization go soiléir nach tástáil scagthástála í don daonra i gcoitinne, agus fiú i gclinic ní mór stiall dhearfach a dheimhniú i saotharlann.
Ní féidir le duine ar bith an plá a dhiagnóisiú air féin. Is é an rud is féidir le duine a dhéanamh — agus an rud a chinneann an toradh go praiticiúil — an teaglaim a fhágann gur féidir gur plá atá ann a aithint, agus gníomhú dá réir laistigh de chúpla uair an chloig.
Trí cheist.
- Nochtadh. Le 10 lá anuas, ar tharla aon cheann díobh seo?
- Greamanna de phléadáin, in áit ina bhfuil plá i láthair in ainmhithe.
- Teagmháil le creimire fiáin, coinín nó ainmhí fiáin eile, beo nó marbh — go háirithe duine acu a fheannadh nó a bhúistéireacht.
- Cat nó madra tinn a théann ag seilg.
- Francaigh mharbha nó creimirí eile sa bhaile nó timpeall air.
- Taisteal chuig ceantar inar tuairiscíodh plá.
- Dlúth-theagmháil, i gceantar den sórt sin, le duine a raibh fiabhras agus casacht air.
- Uainiú. Ar thosaigh an tinneas go tobann, laistigh de thuairim is seachtain ina dhiaidh sin?
- Comharthaí. An bhfuil fiabhras ard ann le crithfhuacht a tháinig air laistigh de chúpla uair an chloig, agus ceachtar de na comharthaí seo a leanas leis?
- At pianmhar sa ghréin, san ascaill nó sa mhuineál.
- Casacht le pian sa chliabhrach, giorra anála nó fuil sa sputam.
Is beag seans gur plá atá i bhfiabhras leis féin, gan aon nochtadh. Is plá é fiabhras tobann le nód ata pianmhar, tar éis nochta, go dtí go ndeir dochtúir a mhalairt.
Cad ba cheart a dhéanamh sa chéad uair an chloig.
- Faigh cabhair leighis anois, ní ar maidin. Glaoigh ar do dhochtúir nó ar an uimhir éigeandála — 112 ar fud an Aontais Eorpaigh, an uimhir éigeandála áitiúil in áiteanna eile.
- Luaigh an nochtadh, ní na hairíonna amháin. "Tá fiabhras ard tobann orm agus at pianmhar i mo ghréin, agus cheithre lá ó shin fheann mé coinín." Smaoineoidh dochtúir a chloiseann é sin ar an bplá. B’fhéidir nach smaoineodh dochtúir a chloiseann "ceapaim go bhfuil an fliú orm" air: is annamh a bhíonn plá ann, agus deir lámhleabhar féin an World Health Organization go bhfuil ard-innéacs amhrais de dhíth chun í a aithint.
- Glaoigh roimh ré más féidir leat, ionas gur féidir leis an gclinic fáilte a chur romhat gan fanacht i seomra plódaithe.
- Má tá casacht ort: cuir masc leighis ort, coinnigh 2 mhéadar ó dhaoine eile, agus seachain iompar poiblí má tá aon bhealach eile taistil ann.
- Ná glac antaibheathaigh leat féin. Tá comhairle an World Health Organization don phobal soiléir: gan féin-chógaisiú mura bhfuil oibrí sláinte tar éis iad a ordú duit. Féadann antaibheathaigh a ghlactar roimh an scrúdú cuma níos éadroime agus níos doiléire a chur ar an tinneas, agus é a dhéanamh níos deacra é a dheimhniú sa tsaotharlann. Má ghlac tú rud éigin cheana féin, abair cad a ghlac tú agus cathain.
- Ná brú ná gearr an t-at. Tá an pus tógálach.
- Scríobh síos cathain a thosaigh an fiabhras, do theocht, cá raibh tú le 10 lá anuas, cé na hainmhithe a ndeachaigh tú i dteagmháil leo, agus cé a bhí gar duit ó d’éirigh tú tinn. Cuirfidh an dochtúir agus an t-údarás sláinte na ceisteanna seo go díreach ort.
Cad ba cheart a thabhairt faoi deara i nduine eile. An teaglaim chéanna. Agus, i gcás plá niúmónach, an luas: teastaíonn otharcharr ó dhuine le fiabhras agus casacht atá níos measa go feiceálach laistigh de chúpla uair an chloig agus atá ag casacht fola — agus teastaíonn achar agus maisc ó na daoine timpeall air.
Foinse. WHO, Questions and answers: Plague, https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/plague ; WHO, Manual for plague surveillance, diagnosis, prevention and control (2024), ailt 3, 4.3.1 agus 6.1, https://www.who.int/publications/i/item/9789240090422 ; Jullien S., Dissanayake H. A., Chaplin M., "Rapid diagnostic tests for plague", Cochrane Database of Systematic Reviews 2020, Issue 6, https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD013459.pub2
Cad nach é seo. Ábhar léitheoireachta, ní comhairle leighis ná féin-tástáil. Ní féidir leis an leathanach seo a insint duit an bhfuil plá ort. Ní féidir leis ach a insint duit cathain nár cheart duit fanacht.