Zaščita pred kugo ni en sam ukrep. Vsaka oblika ima svojo pot prenosa, in vsaka pot svoj odgovor.
Pri bubonski kugi: zaščitite se pred bolhami.
- Kjer se kuga pojavlja pri živalih, na prostem nosite dolge hlače, nogavice in zaprte čevlje.
- Na kožo in oblačila uporabite repelent proti žuželkam, ki vsebuje DEET. Izdelki, ki vsebujejo permetrin, se uporabljajo samo na oblačilih, nikoli na koži. Upoštevajte navodila na etiketi.
- Ne počivajte, kampirajte ali sedite v bližini rovov in gnezd glodavcev.
- Kjer si podgane delijo hišo z vami: spite na postelji, dvignjeni od tal, in ne na tleh, ter redno pomivajte tla, preproge in posteljnino.
Pri bubonski in septikemični kugi: ne dotikajte se živali.
- Nikoli se ne dotikajte divje živali, ki jo najdete mrtvo.
- Če lovite ali nastavljate pasti, pri ravnanju z živaljo in odiranju nosite rokavice.
- Ne ubijajte, pripravljajte ali jejte živali, ki je videti bolna.
- Meso temeljito prekuhajte.
Mrtvi glodavci.
- O nenadnem številu mrtvih podgan ali drugih glodavcev se obvesti pristojne organe, ne pa da se jih tiho odstrani.
- Če ga je treba odstraniti in tega ne more storiti nihče drug: pokrijte si nos in usta z masko; nikoli ne uporabljajte golih rok — uporabite rokavice za enkratno uporabo ali čez roko namestite plastično vrečko; najprej ga posujte z insekticidnim praškom, da bolhe poginejo skupaj z njim; zakopljite ga približno 1 meter globoko in si nato umijte roke.
- Med poginom ne začnite pobijati glodavcev. Bolhe zapustijo mrtve glodavce in pičijo ljudi. Nadzor glodavcev sledi nadzoru bolh ali poteka hkrati z njim — nikoli prej.
Pri pljučni kugi: razdalja, maska, zrak.
- Razdalja. Kjer so poročali o pljučni kugi, bodite od vsakogar, ki kašlja, oddaljeni najmanj 2 metra in preživite čim manj časa na mestih, kjer je veliko ljudi.
- Maska na osebi, ki kašlja. Medicinska maska na bolni osebi ujame kapljice pri viru. Medicinska maska na osebi, ki zanjo skrbi, je druga zaščitna plast. Uporabljeno masko odložite v zaprt koš; nato si umijte roke.
- Zrak. Poskrbite, da bo prostor prezračen.
- Roke. Po vsakem stiku uporabite milo in vodo ali alkoholno razkužilo za roke.
Če je nekdo doma bolan in je pomoč na poti.
- Zanj skrbi ena oseba; vsi drugi ostanejo zunaj sobe.
- Oba naj imata masko; okno naj bo odprto.
- Bolne osebe ne prevažajte nikamor z javnim prevozom. Počakajte na reševalno vozilo ali na navodila.
- Nato vsak, ki je bil od nje oddaljen manj kot 2 metra, stopi v stik z zdravstveno službo. To je skupina, ki ji bodo ponudili preventivne antibiotike.
Mrtvi. Trupla osebe, ki je umrla zaradi kuge, ne umivajte in ga ne pripravljajte ter ne organizirajte zbiranja v hiši. S truplom ravnajo usposobljene ekipe v zaščitni opremi. To je za družino težko, vendar gre za enega od ukrepov, ki najzanesljiveje prekine verigo okužb.
Vir. WHO, Manual for plague surveillance, diagnosis, prevention and control (2024), sections 7.1–7.3 and Annexes 11–12, https://www.who.int/publications/i/item/9789240090422 ; WHO, Questions and answers: Plague, https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/plague ; United States Centers for Disease Control and Prevention, Preventing plague, https://www.cdc.gov/plague/prevention/index.html
Česa to ni. Branje, ne usposabljanje. Kjer zdravstveni organ ali organ za civilno zaščito vaše države izda navodila, ta navodila veljajo.