Il-biċċa l-kbira ta' dak li jipproteġi dar mill-pesta huwa xogħol ordinarju tad-dar magħmul apposta. Huwa importanti fejn teżisti l-pesta fl-annimali selvaġġi; x'imkien ieħor hija sempliċement prattika tajba kontra l-annimali gerriema.
Dar li ma tridx fiha annimali gerriema.
- Żomm l-ikel f'kontenituri li far ma jistax jiftaħ: ħġieġ, metall, jew kontenituri bi għotjien magħluqin sew.
- Tħallix skart tal-ikel barra. Iknes l-artijiet u l-imwejjed; żomm l-iskart tal-kċina f'kontenitur b'għatu li jagħlaq sewwa.
- Tħallix ikel għall-annimali domestiċi jew żerriegħa għall-għasafar fejn jistgħu jilħquhom l-annimali gerriema.
- Għatti l-kontenituri tal-ilma.
- Sib it-toqob u agħlaqhom — fil-ħitan u fl-artijiet, taħt il-bibien, madwar il-pajpijiet u l-kejbils — b'mehrież, konkrit, folja tal-metall jew xibka tal-wajer.
- Barra: neħħi l-għollieq, il-munzelli tal-blat u l-ħmieġ, u qiegħed il-ħatab f'munzell 'il bogħod mid-dar.
Annimali domestiċi.
- Uża prodott għall-kontroll tal-briegħed fuq il-qtates u l-klieb. Staqsi veterinarju liema wieħed.
- Fejn teżisti l-pesta fl-annimali selvaġġi, tħallix lill-annimali domestiċi jduru barra u jikkaċċjaw. Huma jġibu l-briegħed id-dar, u l-qtates jaqbadhom il-pesta huma stess.
- Annimal domestiku li jdur barra ma jorqodx fuq is-sodda tiegħek.
- Qatt marid — deni, nuqqas ta' aptit, nuqqas ta' enerġija, xi drabi nefħa taħt ix-xedaq — għandu jittieħed għand veterinarju minnufih. Għid x'tissuspetta qabel tasal. Immaniġġja lill-annimal mill-inqas kemm tista', u żomm wiċċek 'il bogħod minnu.
Barra: kaċċa, mixi, xogħol fuq il-post.
- Repellent, qalziet twil, żraben magħluqin.
- Tmissx annimali morda jew mejta. Ilbes ingwanti meta tqaxxar u tqatta' l-annimali.
- Tikkampjax jew tistrieħx ħdejn ħofor u bejtiet tal-annimali gerriema.
- Kolonja ta' annimali gerriema tal-art li f'daqqa waħda siktet hija twissija. Itlaq minn hemm, u rrapportaha.
Ivvjaġġar.
- Qabel. Aqra l-pariri dwar is-saħħa waqt l-ivvjaġġar ta' pajjiżek għall-post fejn sejjer. Għal vjaġġatur ordinarju, ir-riskju tal-pesta huwa baxx ħafna.
- Hemmhekk. Uża repellent. Evita l-annimali mejta. Jekk tkun ġiet irrappurtata pesta pulmonari, evita postijiet iffullati u lil kull min qed jisgħol.
- Wara. Jekk tiżviluppa deni fi żmien 10 ijiem minn meta terġa' lura, ara tabib minnufih u għidlu fejn kont.
Dak li familja ma għandhiex bżonn.
- Ħażna ta' antibijotiċi "f'riżerva". Li teħodhom mingħajr riċetta huwa l-iżball, mhux il-prekawzjoni.
- Velenu għall-annimali gerriema mqiegħed waqt mewt massiva tal-annimali gerriema. Dan jibgħat lill-briegħed tagħhom ifittxu lilek.
- Id-diżinfettar tad-dar kollha. Il-batterju ma jibqax jgħix fuq uċuħ niexfa; dak li jeħtieġ jiġi ttrattat huma l-briegħed, u kull ħaġa mtebbgħa bil-pus jew bl-isputum.
Sors. United States Centers for Disease Control and Prevention, Preventing plague, https://www.cdc.gov/plague/prevention/index.html ; WHO, Manual for plague surveillance, diagnosis, prevention and control (2024), Annex 12, https://www.who.int/publications/i/item/9789240090422 ; UK Health Security Agency, Plague: epidemiology, outbreaks and guidance, https://www.gov.uk/guidance/plague-epidemiology-outbreaks-and-guidance
Dan mhuwiex. Qari, mhux parir dwar il-kontroll tal-pesti jew parir veterinarju. L-insettiċidi u r-rodentiċidi jintużaw skont it-tikketti tagħhom u r-regoli tal-pajjiż li tinsab fih.