Zaštita od kuge nije jedna mjera. Svaki oblik ima svoj put prijenosa, a svaki put prijenosa ima svoj odgovor.
Protiv bubonske kuge: spriječite buhe da dospiju na vas.
- Tamo gdje se kuga pojavljuje među životinjama, na otvorenom nosite duge hlače, čarape i zatvorenu obuću.
- Na kožu i odjeću nanesite repelent protiv kukaca koji sadržava DEET. Proizvodi koji sadržavaju permetrin nanose se samo na odjeću, nikada na kožu. Slijedite upute na etiketi.
- Nemojte se odmarati, kampirati ni sjediti u blizini jazbina i gnijezda glodavaca.
- Tamo gdje štakori dijele kuću s ljudima: spavajte na krevetu podignutom od poda, a ne izravno na podu, te redovito perite podove, prostirke i posteljinu.
Protiv bubonske i septikemijske kuge: ne dirajte životinju.
- Nikada ne dirajte divlju životinju pronađenu mrtvu.
- Ako lovite ili postavljate zamke, nosite rukavice pri rukovanju životinjom i njezinu oderavanju.
- Nemojte ubiti, pripremati ni jesti životinju koja izgleda bolesno.
- Meso dobro termički obradite.
Uginuli glodavci.
- O iznenadnom broju uginulih štakora ili drugih glodavaca obavještavaju se nadležna tijela, a ne uklanjaju se potajno.
- Ako se jedan mora ukloniti, a nitko drugi to ne može učiniti: pokrijte nos i usta maskom; nikada ga ne dirajte golim rukama — upotrijebite jednokratne rukavice ili stavite plastičnu vrećicu preko ruke; najprije po njemu pospite insekticidni prah kako bi buhe uginule zajedno s njim; zakopajte ga na dubinu od oko 1 metra i nakon toga operite ruke.
- Nemojte početi ubijati glodavce tijekom pomora. Buhe napuštaju uginule glodavce i grizu ljude. Suzbijanje glodavaca provodi se nakon suzbijanja buha ili istodobno s njim — nikada prije.
Protiv plućne kuge: udaljenost, maska, zrak.
- Udaljenost. Tamo gdje je prijavljena plućna kuga, držite se najmanje 2 metra od svakoga tko kašlje i provodite što manje vremena na mjestima s mnogo ljudi.
- Maska za osobu koja kašlje. Medicinska maska na bolesnoj osobi zadržava kapljice na izvoru. Medicinska maska na osobi koja se o njoj brine drugi je sloj zaštite. Upotrijebljena maska odlaže se u zatvorenu kantu; zatim operite ruke.
- Zrak. Prozračujte prostoriju.
- Ruke. Nakon svakog kontakta operite ruke sapunom i vodom ili upotrijebite alkoholni dezinficijens za ruke.
Ako je netko kod kuće bolestan, a pomoć je na putu.
- Jedna se osoba brine o njemu; svi ostali ostaju izvan prostorije.
- Oboje trebaju imati maske; otvorite prozor.
- Ne prevozite bolesnu osobu javnim prijevozom. Pričekajte hitnu pomoć ili upute.
- Nakon toga svatko tko je bio unutar 2 metra od bolesne osobe kontaktira sa zdravstvenom službom. To je skupina kojoj se nude preventivni antibiotici.
Mrtvi. Nemojte prati ni pripremati tijelo osobe koja je umrla od kuge i nemojte održavati okupljanje u kući. Tijelom rukuju osposobljeni timovi u zaštitnoj opremi. To je teško za obitelj, ali to je jedna od mjera koje najpouzdanije zaustavljaju lanac zaraze.
Izvor. WHO, Manual for plague surveillance, diagnosis, prevention and control (2024), sections 7.1–7.3 and Annexes 11–12, https://www.who.int/publications/i/item/9789240090422 ; WHO, Questions and answers: Plague, https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/plague ; United States Centers for Disease Control and Prevention, Preventing plague, https://www.cdc.gov/plague/prevention/index.html
Što ovo nije. Čitanje, a ne osposobljavanje. Tamo gdje zdravstveno tijelo ili tijelo civilne zaštite vaše zemlje daje upute, te upute imaju prednost.