La primera pregunta es si la tos es eficaz.
Una tos eficaz — puede hablar, llorar o toser con fuerza — necesita ánimo y nada más. Quédese con la persona. No dé palmadas en la espalda de alguien que tose eficazmente; puede desplazar la obstrucción a una posición más peligrosa.
Una tos ineficaz — silenciosa, no puede hablar ni respirar, se pone azul:
- Cinco golpes en la espalda. Inclínelo hacia delante, coloque el talón de la mano entre los omóplatos y dé golpes fuertes. Compruebe después de cada uno.
- Cinco compresiones abdominales. Colóquese detrás, con el puño por encima del ombligo y por debajo de las costillas; tire con fuerza hacia dentro y hacia arriba. Compruebe después de cada una.
- Alterne cinco y cinco hasta que se despeje la obstrucción o la persona deje de responder.
Si deja de responder: bájela al suelo, llame al número de emergencias y comience las compresiones torácicas.
Lactantes menores de un año: no haga compresiones abdominales. Dé cinco golpes en la espalda y cinco compresiones torácicas, con la cabeza más baja que el pecho y sujetándolo a lo largo de su brazo.
Después. Toda persona que haya recibido compresiones abdominales debe ser examinada por un médico — las propias compresiones pueden causar lesiones internas. También debe serlo cualquier persona con tos persistente, dificultad para tragar o sensación de que algo sigue atascado.
Fuente. European Resuscitation Council, Guidelines 2021, Basic Life Support and First Aid, https://cprguidelines.eu/guidelines-2021
Lo que esto no es. Lectura, no certificación.