L-ewwel mistoqsija hi jekk is-sogħla hijiex effettiva.
Sogħla effettiva — jistgħu jitkellmu, jibku, jew jisgħolu b’leħen qawwi — teħtieġ inkoraġġiment u xejn aktar. Ibqa’ magħhom. Tagħtix daqqa fuq dahar persuna li qed tisgħol b’mod effettiv; tista’ tċaqlaq l-ostruzzjoni għal pożizzjoni agħar.
Sogħla ineffettiva — siekta, ma tistax titkellem jew tieħu n-nifs, qed issir blu:
- Ħames daqqiet fuq id-dahar. Milihom ’il quddiem, poġġi l-għarqub ta’ idek bejn ix-xfafar tal-ispallejn, u agħti daqqa qawwija. Iċċekkja wara kull waħda.
- Ħames imbuttaturi addominali. Qiegħed warajhom, agħlaq idek f’ponn ’il fuq miż-żokra u taħt il-kustilji, u iġbed b’mod qawwi ’l ġewwa u ’l fuq. Iċċekkja wara kull waħda.
- Alterna ħamsa u ħamsa sakemm tinħeles l-ostruzzjoni jew sakemm jitilfu s-sensi.
Jekk jitilfu s-sensi: niżżilhom mal-art, ċempel in-numru tal-emerġenza, u ibda l-kompressjonijiet fis-sider.
Trabi taħt sena: l-ebda imbuttaturi addominali. Ħames daqqiet fuq id-dahar u ħames imbuttaturi fis-sider, bir-ras aktar baxxa mis-sider, sostnuta tul driegħek.
Wara. Kull min ikun irċieva imbuttaturi addominali għandu jidher minn tabib — l-imbuttaturi nfushom jistgħu jikkawżaw korriment intern. L-istess japplika għal kull min ikollu sogħla persistenti, diffikultà biex jibla’, jew sensazzjoni li għad hemm xi ħaġa mwaħħla.
Sors. European Resuscitation Council, Guidelines 2021, Basic Life Support and First Aid, https://cprguidelines.eu/guidelines-2021
Dan x’mhuwiex. Qari, mhux ċertifikazzjoni.