La mayoría de las personas que mueren en incendios de edificios mueren por el humo, no por las quemaduras, y normalmente antes de que el fuego las alcance. Todo lo que sigue se deriva de eso.
Salga, permanezca fuera, llame desde fuera. No recoja sus pertenencias. No vuelva a entrar por nada ni por nadie — diga a los bomberos quién está dentro y dónde.
Manténgase agachado. El aire respirable está cerca del suelo. Gatee si hay humo.
Toque una puerta antes de abrirla, con el dorso de la mano, primero arriba y luego abajo. Si está caliente, hay fuego detrás: déjela cerrada y busque otra salida.
Cierre las puertas detrás de usted. Una puerta cerrada compra minutos y mantiene el humo alejado de una ruta de escape.
Si no puede salir: entre en una habitación con una ventana, con la puerta cerrada y las rendijas selladas con tela — mojada si hay agua. Hágase visible en la ventana. Llame al servicio de emergencias y dígales exactamente en qué habitación se encuentra.
Los ascensores nunca son una ruta de escape.
Si la ropa prende fuego: deténgase, tírese al suelo, ruede y sofoque las llamas con una manta o un abrigo.
Incendios al cocinar: nunca eche agua sobre aceite ardiendo. Apague el fuego si puede alcanzarlo y cubra la sartén.
Después. La inhalación de humo causa lesiones horas más tarde. Cualquier persona que haya respirado humo debe ser evaluada aunque se encuentre bien.
Fuente. Orientaciones de WHO sobre emergencias y quemaduras, https://www.who.int/emergencies ; instrucciones de evacuación en caso de incendio publicadas por los servicios nacionales de bomberos y rescate y por US Federal Emergency Management Agency en ready.gov, citadas en lugar de consultadas porque ese servidor rechaza las solicitudes automatizadas de esta plataforma.