Tmissx, iċċaqlaqx, tagħtix bis-sieq, tgħattix jew tiġbor l-ebda munizzjoni jew oġġett suspettuż. Din hija r-regola. Kull ħaġa oħra hawnhekk tittratta s-sitwazzjonijiet li jwasslu lin-nies jiksruha.
Li ma splodietx ma jfissirx li hija sigura. Munizzjoni li ma splodietx mal-impatt tkun bil-ħsara u imprevedibbli, u li tiddisturbaha huwa eżattament l-istimolu li għalih kien qed jistenna l-fjus tagħha. Lanqas l-età ma tfisser sigurtà: munizzjon mill-gwerer ta’ għexieren ta’ snin ilu għadu joqtol lill-bdiewa kull sena.
Is-submunizzjonijiet huma dawk li jaqbdu lit-tfal. Il-fdalijiet ta’ munizzjonijiet cluster huma żgħar, spiss b’kuluri jgħajtu, u jidhru qishom ballun, bott jew ġugarell. Għid lit-tfal, bi kliem sempliċi, li kull ħaġa li ma jagħrfux fl-art m’għandhomx imissuha, u li għandhom jgħidu lil adult fejn tinsab.
F’żona suspettata li fiha hemm mini jew li hija kkontaminata. Ieqaf. Tkomplix timxi. Erġa’ għaddi eżatt fuq il-passi tiegħek, wieħed kull darba, lura minn fejn ġejt. Ibqa’ fit-toroq pavimentati li jintużaw regolarment. Ħu bis-serjetà kull marka — ġebel miżbugħ, tejp, sinjal, għuda fl-art — u qies kwalunkwe art disturbata u mhux immarkata qrib pożizzjoni preċedenti bħala suspettuża.
Bini bil-ħsara wara attakk. Tidħolx fit-terrapien biex tirkupra l-affarijiet tiegħek. Il-munizzjon jispiċċa ġewwa strutturi mġarrfa, u n-nases moħbija jitqiegħdu eżattament fl-oġġetti li n-nies jilħqu biex jieħdu.
Immarka minn distanza, u rrapporta. Innota l-post bl-aktar preċiżjoni li tista’ minn fejn tinsab fis-sigurtà, żomm lil oħrajn ’il bogħod, u ċempel lill-pulizija jew lin-numru tal-emerġenza. Iddeskrivi dak li rajt — id-daqs, il-forma, il-kulur, l-istabbilizzaturi, il-wajers — mingħajr ma tmur lura biex tarah aħjar.
Żomm l-apparati li jittrażmettu ’l bogħod minn apparat suspettuż u agħmel is-sejħa minn distanza. Xi fjusijiet jirrispondu għall-enerġija tar-radju.
Tipprisfotografahx mill-qrib, u tippubblikax ir-ritratt bil-post. Il-kurżità ġġib folla, u l-folla hija l-lista tal-vittmi.
Sors. United Nations Mine Action Service, https://www.unmas.org/ ; the Geneva International Centre for Humanitarian Demining, https://www.gichd.org/ ; the International Mine Action Standards, https://www.mineactionstandards.org/
X’mhuwiex dan. Qari, mhux taħriġ. It-tneħħija tal-mini ssir minn timijiet kwalifikati skont the International Mine Action Standards, u xejn f’din il-paġna ma jagħti kwalifika lil ħadd biex javviċina apparat.